革製品に使用される金具について

どうぞ宜しくお願い致します。　

今回は靴などで使われる金具類のご紹介をするブログにしようと思います。

皆さんは靴についている金具と言えばどんなモノをイメージされるでしょうか？

よく見るのは靴紐を通すところにある金具かなと思います。

以前ブログでも登場しておりますが、名前は鳩目(ハトメ)です。穴が破損したり、磨耗したり

しないようにする補強目的の金具です。

鳩の目をじっくり観察したことはないですが、確かに鳩の目はこんな感じだったような。。

ちなみに英語ではアイレットと呼び、革製品以外で使用される場合はグロメットという名前

で呼ばれてるそうです。(電気ケーブルを保護するための物など)

他にも金具ありますよねー。続いては美(尾)錠(ビジョウ)

婦人靴のサンダルやストラップシューズなどについている留め具のことです。

足に靴を保持させるという役割だけでなく、装飾としても効果を発揮する金具です。　

ご存じの方もいらっしゃるかと思いますが、英語ではバックルと呼びます。私はバックルと

いえばベルトについている金具をイメージしました。靴でもバックルといえば

これをイメージしてしまいます。呼び名が国や地域、時代によって異なることがあるので、

大変ですね。

ちなみに美錠と尾錠二つとも同じ意味ですが、元々は乗馬の際に用いられる尾錠金という留

め金具からとったもので、語源からすると尾錠が正しいそうです。

他にも金具はたくさんありますが、少しご紹介

靴では見かけませんが、Dカン、ナスカンというものがあります。

名前が不思議だと思いましたので、少しお調べしました。

しかし恐らく皆さんが、ご想像されているであろうアルファベットのDに似ているのでDカ

ン。ナスに似ているのでナスカンでした。

ではカンは何なのか

カンは漢字で鐶と書き、

鐶とは環状の金具の総称だそうです。

かねへんにリングを表す環を足して“鐶”

雑学を披露するときはなさそうですが、私は少し漢字の勉強になりました!

金具がついている靴をお履きの皆さん、

金具が壊れた場合は一度ご相談お待ちしております。

ありがとうございました。

スタッフ　山本

◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈〈店舗情報〉◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈

革靴の修理メンテナンス

リ ペ ア ス タ ジ オ

❰心斎橋店❱

〒542-0081

大阪市中央区南船場4-4-3　心斎橋東急ビルB1F　

TEL：06-6245-5510

OPEN：11:00~20:00　

ACCESS

大阪市営地下鉄御堂筋線　心斎橋駅　3番出口徒歩1分

心斎橋東急ビルB1F

❰なんば店❱

〒542-0076

大阪市中央区難波2-2-3　御堂筋グランドビルB1F　

TEL：06-6212-4040

OPEN：11:00~20:00　

ACCESS

大阪市営地下鉄御堂筋線　千日前線・なんば駅　24番出口徒歩1分

御堂筋グランドビルB1　スターバックス横

❰京都店❱

〒600-8175

京都市下京区烏丸通塩小路下る東塩小路町901

ジェイアール京都伊勢丹6F　シューケアコーナー　

TEL：075-344-2353

OPEN：10:00~20:00　定休日：施設に準ずる

ACCESS

JR・近鉄・地下鉄　京都駅直結

ジェイアール京都伊勢丹6F　シューケアコーナー

❰洛北店❱

〒606-8103

京都府京都市左京区高野西開町36番地

カナート洛北B1F リペアトピー

TEL/FAX:075-712-8857

◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉